mardi 20 janvier 2009

Ho Chi Minh et le delta du Mekong

Nous sommes arrivés au Cambodge depuis le 15 janvier au soir après une folle journée de 14h de bus, sur les routes tumultueuses Kmères, pleines de dangers pouvant surgir à chaque instant, notre chauffeur a bravé dignement vaches, buffalos, scooters, tuk-tuk, bus de japonais (c'est assez dangereux, il faut faire très gaffe), gamins, chiens, charrettes de foin, ... Bref, nous voilà enfin arrivés sur le fabuleux et mythique site d'Angkor. Mais, nous vous raconterons tout cela plus tard (oh les méchants !!!!).
Revenons quelques jours en arrière, nous avons passé 3 jours dans le sud du Vietnam, qui aurait mérité que nous lui accordions plus de temps. Malheureusement, nous ne pouvons pas tout faire, alors à chaque fois nous lançons un « Nous reviendrons » comme Swarzy dans Terminator (ou dans Last Action Hero).
Tout le monde nous avait prévenu : Ho Chi Minh, ça speed, c'est une ville de fou furieux, vous allez voir !! Ho Chi Minh, anciennement Saigon, est une ville de près de 8 millions d'habitants, et près de 4 millions de sooters et deux roues arpentent les rues, ce qui provoquent des embouteillages de deux roues, c'est assez surprenant, surtout quand il faut traverser la route. Petit conseil : fermer les yeux et avancer. Mais, finalement, nous nous sommes pris au jeu de cette ville, car l'ambiance est unique ici, nous y avons également visité quelques endroits qui en valent la peine. Tout d'abord, la cathédrale Notre Dame, qui est en briques rouges, donc toute jolie, et qui a été importée de Marseille (Allez l'OM !!). Elle a été construite selon les plans de Notre Dame de Paris, mais en proportions inférieures. A l'intérieur, nous avons été surpris par la statue de Marie, bordée de néon bleue, on se serait cru à Las Vegas, assez curieux. Nous avons filé ensuite au Palais de la réunification qui était l'ancien palais du président. Un guide nous fait visiter les salles du palais toutes plus belles les unes que les autres, la visite se termine dans le bunker utilisé lors d'attaques pendant la guerre, on peut y voir cartes en tous genres, appareils de communication de l'époque, plan d'attaque avec les différentes stratégies. C'est très intéressant.
Nous avons également visité le musée de la guerre. Ce musée a été ouvert en 1975, 2 ans après les accords de paix signés à Paris . Dans la cour du musée, on peut y voir du matériel lourd militaire, y compris des chars et des avions de l'époque. Dans les salles aux alentours, ce sont beaucoup de photos prises pendant la guerre, puis la présentation de documents rares de l'époque. Ce musée est très violent et choquant, mais en même temps, il s'avère incontournable, et nous pouvons ainsi combler nos lacunes en histoire (vive Internet pour compléter nos visites). Nous mesurons alors la chance qu'ont eut les familles de l'époque de pouvoir quitter le pays car cette guerre a été atroce, s'en sont suivis des malformations et handicaps très graves sur les populations, suite à l'utilisation d'armes chimiques, les images secouent et dérangent. Dans une autre salle, nous trouvons un message de paix et d'espoir comme à Hiroshima, les enfants chaque année, dessine à leur manière la vision de la paix dans le monde. Sur un dessin, on voit 4 enfants marchant sur la planète se donnant la main, un vietnamien, un américain, un français, un chinois (sont dans un avion, y a-t-il un pilote ?) ... intéressant comme vision du monde ! Après ce choquant mais intéressant musée, nous partons pour le quartier chinois visiter des pagodes. Nous visitons 3 pagodes, très jolies. Ce sont des havres de paix dans cette ville bruyante et secouante, nous nous posons quelques instants, pour entendre le seul bruit d'un moine récitant ses prières, observer les moindres faits et gestes des croyants qui s'adonnent à de nombreux rituels bouddhistes, partager leurs prières en plantant quelques bâtons d'encens, se remplir les narines de leurs odeurs enivrantes, regarder la lumière du soleil jouer avec la fumée en dessinant des formes surréalistes. Nous nous ressourçons dans cet endroit avant de retourner dans le fourmillement de Saigon.
Le lendemain, nous partons pour un tour d'une journée dans le delta du Mékong, visiter les îles de My Tho et Ben Tre. Après 2 heures de bus (pour 80 km), nous embarquons sur notre bateau, direction la première île pour voir la fabrication des galettes de riz (celles qui servent à faire les bons nems de maman JP, miam). Les galettes sèchent au soleil sur des nattes en paille tressée, ça explique pourquoi on trouve des dessins sur les galettes de riz. Nous profitons pour également manger les galettes croustillantes de riz, coco, sucre de palme, délicieux.
C'est l'heure du déjeuner, pour le prix que nous avons payé, nous avons un maigre repas, nous décidons sur les conseils avisés de Sophie (maman de Lucas, CM2), de gouter le fameux poisson éléphant. C'est vraiment délicieux ! Nous faisons la connaissance d'un chiot adorable que nous avons eu envie d'adopter, malheureusement nos sacs sont trop petits, et puis je crois que ça grandit ces bêtes là. Nous reprenons le bateau, ce dernier emprunte de tous petits chemins ruisseaux parmi la végétation, c'est très bucolique. Nous débarquons sur la seconde île pour un spectacle de musique, chants traditionnels, tout en dégustant des fruits du coin. La musique est spéciale, souvent atonale, nous nous regardons parfois en grimaçant, mais ça a quand même
beaucoup de charme et les chanteuses ont de très belles voix. Nous traversons une partie de l'île, puis empruntons une charrette tirée par un cheval, rendant la balade très agréable même si nous sommes dans un tour organisé. Nous arrivons à un endroit où ils fabriquent du miel, ils nous offrent une dégustation de thé au miel, c'est délicieux, même si des abeilles nous tournent autour. Ils ont également un Enorme python, attraction touristique, non payante, permettant aux touristes de poser avec l'Enorme python sur les épaules. Au début, personne ne jette à l'eau, puis un premier commence, et ça s'enchaine petit à petit, jusqu'à ce que
Gawelle décide qu'il ne s'agit que d'un pauvre Enorme serpent inoffensif, et qu'elle va également le porter sur ses épaules. Elle n'est pas spécialement à l'aise avec le serpent, surtout qu'il est super lourd en fait. JP est éloigné le plus possible, se contentant de prendre des photos. Nous embarquons ensuite sur des minuscules barques, deux femmes pagaient pour faire avancer la notre, et nous partons en promenade, dans les petits chemins d'eau, creusés par le Mékong parmi la végétation. Nous rejoignons ensuite notre gros bateau pour aller visiter une fabrique de bonbons à la noix de coco. C'est très instructif, les bonbons sont bons mais collent aux dents. Cette façon qu'ils ont de presser les sacs de noix de coco râpés pour en extraire le lait de coco, c'est impressionnant. Notre journée est déjà terminée, nous rentrons sur Ho Chi Minh. Le soir nous avons rendez-vous avec Tai, un ami de Sophie (maman de Lucas, CM2) et son mari, qui nous rend service en prenant un de nos colis qu'il confiera à Sophie et son mari qui arrivent au Vietnam le 17. Notre apéro bière avec Tai s'avère très instructif, c'est un homme extraordinaire, avec un cœur énorme, et une dévotion pour les enfants non mesurable. Nous sommes sous le charme, et regrettons de ne pas pouvoir passer plus de temps avec lui. Il nous dit « la prochaine fois, vous revenez plus longtemps, vous venez chez moi, ma femme fera à manger, et je vous emmènerai pour une visite de la région ». Vendu ! Nous décidons que nous reviendrons dans ce pays, si accueillant, si agréable, avec ces gens si souriants, si serviables. Ce pays qui nous impressionne par cette capacité qu'il a eu à se relever des guerres qui ont duré des dizaines d'années (Guerre d'Indochine jusqu'en 1954 puis Guerre du Vietnam jusqu'en 1973), ce pays aux habitants chaleureux, restera dans notre top des pays visités préférés.

lundi 12 janvier 2009

En route pour le sud !!

Ce matin, nous nous levons avec cette pensée : cela fait déjà 4 mois que nous sommes partis en tour du monde, le bilan est pour le moment très positif, et le temps passe vite, et à la fois nous avons l'impression d'être partis depuis longtemps, bizarre sensation.
Avant de partir pour le sud, nous avons passé une dernière journée à Hanoï, histoire de visiter quelques jolis temples comme le temple de littérature par exemple. Nous commençons
par le temple sur le lac dans le centre d Hanoi. Ce temple est dédié aux trois mouvements : Bouddhisme, Taoisme et Confucianisme. Très joli temple avec une belle vue sur le lac. Nous partons ensuite visiter le temple de la littérature.
Le temple de la littérature est un havre de paix dans cette ville bruyante. Le temple est dédié a Confucius et fut érigé par l'empereur Le Thanh Tong en 1070. Ce temple abrita la première université du Vietnam chargée d instruire les princes et fils de mandarins. L'ensemble du temple se divise en 5 cours intérieures. L'allée et la porte centrale étaient réservées à l'empereur, les allées latérales aux mandarins lettrés et aux mandarins militaires. Nous finissons par visiter deux autres temples dans le nord de l'ile, un au bord de l'eau présentant une très belle pagode, un autre pas très loin qui parait être un temple très vieux.


Le soir, nous prenons le bus de nuit pour la ville de Hué, plus de 13h de bus nous attend. Ce bus de nuit est dans l'ensemble confortable, mais la route est assez catastrophique, et chaotique. La nuit est mouvementée, et la fatigue s'accumule dans nos corps et dans nos têtes. Les transports de nuit c'est pratique, mais attention à la santé car c'est très éprouvant. Nous arrivons à Hué, il pleut des cordes, c'est pourtant le début de la saison sèche, mais ça fait 4 jours qu'il pleut à torrent. Un backpacker ne se démonte jamais, qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige, il part à la conquête des merveilles à visiter, des sites à découvrir, il suffit d'être bien équipé. Nous enfilons nos super ponchos camouflages et nous partons arpenter les rues de Hué. A première vue cette ville nous plaît bien, elle est agréable, jolie, pas trop bruyante, juste un peu humide. Les rues ne peuvent plus drainer l'eau qui tombe, il y a parfois d'énormes lacs, que nous traversons en s'attendant à voir passer un poisson ou un canard. La principale attraction de la ville de Hue est sa magnifique citadelle, Hue est en effet l'ancienne capitale impériale. L'entrée n'est pas donnée, mais la visite en vaut vraiment la peine. C'est un endroit magnifique, même s'ils sont toujours en train de rénover des parties à droite à gauche, on sent que cet endroit est important pour la ville, et tous les dons pour la rénovation et l'entretien seront les bienvenus. La pluie a cesse un peu, nos corps sont trempes sous les ponchos, nous rencontrons par hasard 2 Québécoises Liliane et Chantal avec qui nous avions pris le train quelques jours plus tôt. Nous jasons un peu, buvons le thé et décidons de nous retrouver pour souper. Nous finissons la visite de la citadelle, toujours aussi ravis car certains temples sont restes magnifiques. Le soir, après avoir tourne 1/2h sous des trombes d eau, nous réussissons enfin a retrouver Liliane et Chantal pour un diner typiquement Vietnamien. Nous rigolons bien et passons une très bonne soirée. Le lendemain, direction la visite des tombes en dehors de Hue. Il pleut toujours, mais cela ne nous démonte pas. Nous rencontrons de plus en plus de touristes qui capitulent et décident de partir directement dans le sud a cause du temps. Nous, c est différent, nous n avons pas eu beaucoup de jours de pluie en 4 mois, donc ça nous dérange moins.
Nous démarrons la visite des tombes par la tombe Tu Duc. L'empereur Tu Duc régna de 1848 à 1883. Il conçut lui même les plans de son tombeau qui lui servait aussi de résidence secondaire. Le site s'étend sur près de 12 hectares. Les tombeaux impériaux sont généralement composés d'une stèle relatant la vie et les exploits de l'empereur, d'un temple dédié à l'empereur, d'une cour d'honneur dans laquelle se dressent des statues en pierre de guerriers, chevaux ou éléphants, d'un étang ou lac, du tombeau proprement dit. Avant leur mort, les "tombeaux impériaux" constituaient des résidences secondaires des empereurs. En effet certains s'étendent sur plusieurs hectares et disposent de bâtiments d'habitation, de lacs ou rivières. C est vraiment un beau site, ils avaient du gout les empereurs de l'époque. Ensuite, nous visitons un autre tombeau, celui de Minh Mang. Ce dernier fut empereur de 1820 a 1840 et conçût lui même les plans de son tombeau. Plusieurs tes beaux pavillons composent le site, un pont sur le lac permet d'arriver au tombeau lui même, mais l'acces est interdit. C'est malin !! Le dernier tombeau que nous visitons est celui de l'empereur Kai Dinh, qui régna de 1916 a 1925. Ce tombeau surprend a première vue, c est très extravagant, un mélange d ancien traditionnel et de modernité occidentale. On aime ou pas, mais on ne peut rester indifférent. Nous revenons sur Hue sous la pluie, juste le temps d acheter des sandwichs et de prendre le bus pour Hoi An. Après midi bus pour faire 165 km, génial !!
Nous arrivons a Hoi An, et découvrons rapidement la magie de cette ville. Bien sur c est très touristique, mais notre tour du monde n a pas pour but de visiter les endroits paumes et inconnus de la planète, donc nous étions prépares. Les maisons traditionnelles abritent maintenant de nombreux tailleurs en tous genres qui vous font n importe quelle robe en quelques heures. Mais Hoi An a du charme, et la nourriture est délicieuse, surtout les spécialités. Nous passons la journée à flâner dans les rues de Hoi An, il fait beau en plus, et prenons un pass visites, qui permet de visiter de nombreux sites de la ville : une maison ancienne, un temple, un concert de musique, … Le seul regret que nous avons est que ce pass ne nous permet de visiter qu'une seule maison ancienne alors que 3 ou 4 nous intéressaient, c est bien dommage. Nous nous empressons de faire cette remarque a une charmante dame qui tient une des maisons, la loi change l'année prochaine, des packages différents seront proposes. Conclusion : nous n'avons plus qu'à revenir.

Nous passons la soirée a Hoi An, dans un bar tapas moderne à déguster du vin du monde et manger du fromage, le pied !!
Le lendemain, la pluie est de nouveau au rendez vous, nous partons visiter le site de My Son. Il s'agit du plus vieux site archéologique du Vietnam. L'architecture de ces ruines sont plus ancienne que celle de Angkor (Cambodge). Nous n'avons pas spécialement apprécié la visite à cause du mauvais temps ainsi que des moucherons qui n'arrêtaient pas de tourner autour des gens; pas les meilleurs conditions pour visiter un site constitué de vieilles ruines. A noter que ce site est toujours en cours de fouille. Ce qui est curieux c'est qu'ils ont découpé le site en groupe, sans nom. Visite du groupe B puis C, puis D et ensuite direction le groupe H... A notre retour à Hoi An, nous nous sommes de nouveau baladé à travers ses petites ruelles ainsi que le marché pour enfin rentrer en fin journée.
Le soir, nous reprenons le bus de nuit, direction Nha Trang. Nous sommes fatigues de la pluie, fatigues des trajets de nuit (5 trajets de nuit sur 18 jours au Vietnam),
il est urgent pour nous de nous reposer et de ne rien faire. Ça tombe bien, il fait un temps correct a Nha Trang, mais un vent très violent, des rouleaux dans la mer, un drapeau rouge, l'eau gèle, nous amène a la conclusion suivante : ici c est grasse mat et promenade en bord de mer, c est tout. Nous nous reposons bien ici, même si JP craque et se couche a 5h du mat pour voir Auxerre-Marseille en direct sur TV5. Nous nous préparons a affronter encore un bus de nuit direction Ho Chi Minh, pour nos 3 derniers jours au Vietnam. Nous adorons le Vietnam pour les sourires des gens, leur accueil et leur gentillesse, par contre la prochaine fois, on aura plus de sous, et on prendra l'avion.

lundi 5 janvier 2009

Good Morning Vietnam !!!

Le 28/12 nous avons quitte notre cher Laos, non sans regret, car il restera un de nos pays preferes, tous ces sourires, cette douceur de vivre, cette nature encore sauvage et preservee ... Que deviendra le Laos dans quelques annees ? Une deuxieme Thailande, un deuxieme Vietnam ? Ce ne serait que desastre pour le pays ... Faites que le Laos reste intact et authentique !!
Nous arrivons a Hanoi au Vietnam, le ciel est couvert et il ne fait pas plus de 20 degres. Notre premiere inpression : Quel bordel (desoles), c est le bazar le plus total ici, c est ultra bruyant, des millions de scooters, des tonnes de voitures. La premiere chose a apprendre en arrivant a Hanoi, c est de traverser une rue. Quelques experiences Indonesiennes nous facilitent la tache : droit devant sans s arreter, les scooters joueront au slalom avec vous, pas de souci :-). Le soir de notre arrivee, c est la finale de la coupe de l Asie : Vietnam - Thailande. Le Vietnam egalise a la 94eme minute, ce qui les rend champion de la coupe d Asie. Ca devient de la folie dans notre hotel, dans les rues, le Vietnam est fier d avoir gagne cette coupe. Notre premiere visite de Hanoi commence par un petit sejour a l hopital francais, rien de grave un mal de ventre qui traine pour Gawelle depuis 4 jours, mais si on veut voir un medecin, ce ne peut etre qu a l hopital. Apres avoir pris un peu de repos, nous partons de Hanoi pour 3 jours dans la baie d Halong. Apres 3h de bus, nous arrivons au port ou sont amasses des 10aines et des 10aines de bateaux, et sur le quai sont entasses des centaines et des centaines de touristes. Ca nous fait un peu peur, surtout quand on debarque du Laos. Une fois sur le bateau, et une fois ce dernier parti du port, nous avons presque l impression d etre seul en mer, la baie est tellement immense, que tous les bateaux s y etalent comme des crepes. Au fur et a mesure que le bateau avance, nous decouvrons les iles karstiques (1969 au total) qui se detachent de la mer tels des joyaux d eneraude. La mer est de cette meme couleur, ce qui rend ce paysage unique. Ha Long (du chinois xia long) signifie descente du dragon en vietnamien. La legende raconte qu un dragon aurait entaille la montagne avec sa queue, et lorsque le niveau de la mer monta, seuls les sommets les plus eleves resterent. Nous dejeunons sur le bateau tout en admirant le paysage, puis nous debarquons sur une des iles pour visiter une des grottes les plus connues.
La grotte est composee de 3 salles, de plus en plus grande, la derniere etant immense. C est la mer et l erosion qui ont cree ces differentes grottes dans la baie d Halong, parfois meme creant des lacs interieurs. La grotte est vraiment magnifique. Nous reprenons le bateau pour nous rendre sur une construction flottante, devenue l habitation la plus courante des pecheurs du coin. Depuis cette construction, nous prenons des kayaks pour aller admirer de plus pres la baie. C est la premiere fois reellement pour nous 2 que nous faisons du Kayak de mer. Canoe oui deja, mais Kayak jamais. Alors au debut, c est un peu folklo !! Gawelle ne fait rien de peur de faire chavirer le kayak, JP essaye de comprendre comment ca marche. Au bout de deux, trois frayeurs, nous avons a peu pres compris le truc, mais nous sommes encore tres loin des jeux olympiques :-). C est tres agreable de parcourir la baie en Kayak, nous passons sous un tunnel, et nous debarquons dans un espece de cirque karstique a l accoustique demente :-). Apres cette belle journee, bien fatiguante, nous dinons sur le bateau, nous sommes a la table de deux suedois d un certain age, qui sont adorables, et avec qui nous parlons de voyages, de pays froid comme la Suede, la Norvege, le Quebec. Nous finissons la soiree par etre enroles par 6 jeunes de Singapour qui veulent jouer au Poker Texas Holden mais qui ne connaissent pas les regles. Nous rassemblons nos souvenirs et notre anglais, et nous voila partis pour une partie de poker avec pour seule mise, un paquet de Pringles. Nous irons nous coucher assez tot apres cette journee bien remplie, et la nuit sur le bateau fut bonne.
Le lendemain nous debarquons sur une des iles les plus connues de la baie : Cat Ba Island. Cette ile a des allures de Jurassik Parc, on a l impression qu un Tyranosaure Rex va sortit du buisson. Nous nous dirigeons vers le parc national pour une randonnee de 2h dans la montagne afin d atteindre le sommet et d avoir une vue inprenable sur l ile. La randonnee s avere par etre a moitie de l escalade et devient encore plus difficile avec l arrivee massive de touristes. Ce parc est surtout connu pour heberger le primate le plus rare au monde : le Cat Ba Langur. On ne le voit que tres rarement, par contre une campagne est lancee pour aider a les proteger. Dans l apres midi nous reprenons un bateau pour l ile aux singes. Cette ile possede une tres jolie plage, mais Gawelle s est a peine assise sur un bain de soleil, en posant ces chaussures, qu un singe vient l attaquer sans prevenir, menacant de la griffer et de la mordre, Gawelle arrive a s extirper, mais le singe lui pique une chaussette. Heureusement, un local vient le chasser, et la recupere ... ouf la chaussette de Hong Kong est sauvee !! Les singes sont assez aggressifs envers les touristes, nieux vaut s en eloigner. Pendant que Gawelle reste avec le couple de Singapour, JP part escalader les rochers avec les autres jeunes. A l aventure tels des Indiana Jones, ils disparaissent dans la foret pour ne reapparaitre bien plus tard sur les hauteurs, les fous :-). Pendant ce temps la, Gawelle apprend le nouveau jeu en vogue a Singapour : la Jump Picture ! Il faut sauter au moment ou on prend la photo, c est vraiment marrant !! :-)
Nous revenons passer la soiree sur Cat Ba, un petit buffet karaoke plus tard, nous rejoignons les jeunes de Singapour au cafe pour la soiree et feter le nouvel an. Ils nous apprennent un jeu de cartes debiles ponctues de gages, c est tres marrant. A minuit, nous hurlons notre bonne annee avec une coupe de champagne offerte par le bar, nous executons quelques rituels chinois qui consistentt a trinquer tout en hurlant, bref nous passons une tres bonne soiree. Le lendemain, apres une courte nuit et une bonne migraine due au champagne, nous repartons de l ile, le soleil est la et il essaye de nous rechauffer comme il peut, la baie d Halong n en est que plus belle. Ce sejour dans la baie fut vraiment tres agreable et magnifique, meme si c est tres touristique. Le soir en rentrant sur Hanoi, nous allons nous detendre en ecoutant du jazz, vraiment de la bonne musique, ca fait du bien !!
Le lendemain nous restons sur Hanoi, et nous allons visiter la prison de Hoa Lo, qui est maintenant devenue un musee. Cette prison construite par les francais servaient de prison pour les Vietnamiens qui allaient a l encontre de la politique francaise jusque en 1954, date a laquelle le Vietnam nord devint independant. Ensuite de 1964 a 1973, pendant la guerre du Vietnam, elle servit a emprisonner les americains dont les avions avaient ete shootes par les Vietnamiens (la prison fut alors surnommee Hanoi Hilton). Ce musee nous fait prendre conscience de l horreur pratiquee par les francais a l epoque, il n y a pas quoi etre fier !! C est tres interressant, et ca nous fait un cours d histoire en meme temps.
Nous rentrons a pied sur Sapa, et sommes dans la quasi obligation d acheter quelque chose a Sin, mais rien a Zouzou ce qui declenche immediatement un incident diplomatique ... pas facile tout ca !! Le soir nous mettons toutes les epaisseurs possibles, il fait 0 dehors, et il n y a pas de chauffage. Le lendemain, le soleil a l air de briller, oui mais pas dans toute la vallee, un nuage de brume y descend. Nous commencons notre trek de 10 km sous le soleil pour le continuer dans la brume. La promenade est superbe, nous progressons a travers la montagne, nous descendons dans la vallee a travers les rizieres en terrasse a la rencontre du village de Lao Chai. Les Hmongs continuent de nous suivre, et sont la a tout moment pour nous aider dans le trek car le terrain est tres glissant. Nous rencontrons une autre ethnie ou les femmes se rasent la tete une fois mariee. Nous continuons notre chemin tout en
discutant avec elles. C est tres interessant car elles nous racontent comment elles vivent. L une d elle nous dit qu elle n aime pas voir tous ces enfants qui vendent les souvenirs aux touristes, les siens ne le font pas, elle prefere qu ils aillent a l ecole. Cette magnifique promenade se termine par une seance marchandage, elles nous ont accompagne, nous avons discute avec elles, il faut acheter maintenant. Nous revenons du trek enchantes, nous prenons quelques photos du balcon de l hotel car le temps s est degage dans la journee, le soleil a tape tout l apres midi rechauffant nos corps transis par le froid. Nous repartons de Sapa avec un sourire accroche au visage, nous reprenons le train de nuit toujours aussi inconfortable, et nous voici de retour a
Hanoi a 5h du mat. Ce soir nous prenons un bus de nuit
( nous aimons passer nos nuits dans les transports en commun :-)) pour la ville de Hue, au centre du Vietnam. Le temps passe trop vite, et nous courrons apres, mais nous profitons toujours autant de notre voyage. A tres bientot ... sur les routes du Sud.